Category Archives: فارسى‎・Persian

『医療通訳ボランティアのための病院での会話 (ペルシア語編) 医学薬学用語集』 راهنمای مکالمۀ کلینیکی برای مترجمان پزشکی داوطلب (فارسی) اصطلاحات پزشکی

大阪大学コミュニケーションデザイン・センターの林田雅至教授より『医療通訳ボランティアのための病院での会話 ―医学薬学用語集―ペルシア語編』の提供を受けました。 今回のペルシア語版のもとになった文献は「みのお医療通訳ボラン … Continue reading

Posted in dialogue かいわ, volunteer, فارسى‎・Persian, 日本語 | Leave a comment

こどもの心のケア از واكنشها یا رفتارهای فرزندتان نگران نیستید؟

از واكنشها یا رفتارهای فرزندتان نگران نیستید؟ در بچه های مصیبت طبیعی زده رفتارها و واكنشهای مشخصی دیده می شود. … Continue reading

Posted in child こども, health, فارسى‎・Persian | Leave a comment

ペルシア語小冊子『災害被害者の心のケアのために』 برای تسکین دلهای آسیب دیدگان

ペルシア語小冊子『災害被害者の心のケアのために』(小澤伊久美、2004年) گردآورنده: ايكومی اوزاوا؛ برای تسکین دلهای آسیب دیدگان، بهار ١٣٨٣ http:/ … Continue reading

Posted in health, فارسى‎・Persian, 生活情報・Living・せいかつ | Leave a comment

12言語の初級学習コンテンツ公開[Learn 12 Languages through Internet]

大阪大学世界言語研究センターがサイバーメディアセンターと協力して、「高度外国語教育全国配信システムの構築プロジェクト」として、これまで作成してきた12言語の初級学習コンテンツをすべて公開します。 必ずしも今すぐには役に立 … Continue reading

Posted in Danish, dialogue かいわ, español・Spanish, Hungarian, Mongolian, Russian, svenska, swahili, اردو・Urdu, اللغة العربية・Arabic, فارسى‎・Persian, हिन्दी・Hindi | Leave a comment

地震発生時緊急マニュアル〔Japan earthquake how to protect yourself〕(multilingual)

地震発生時緊急マニュアル 多言語記載による地震時対応マニュアルと情報源 http://nip0.wordpress.com/

Posted in English, español・Spanish, svenska, Tiếng Việt・Vietnamese, اردو・Urdu, اللغة العربية・Arabic, فارسى‎・Persian, हिन्दी・Hindi, 中文・Chinese, 日本語, 生活情報・Living・せいかつ, 한국어・はんぐる | Leave a comment